La ronde

Globes en verre, eau, acier, laiton, plastique, pompe

Glass globes, water, steel, brass, plastic, pump

225 x ∅310 cm

2020

    Six globes en verre enchâssés sur des mats en acier sont reliés par des tuyaux. Une pompe injecte de l’eau dans chaque cylindre de verre qui s’emplit et se vide de l’eau des cylindres voisins. Le système est cyclique et clos, il fonctionne sous pression. 

    Chacun des globes mélange l’eau et l’air de manière singulière et chorégraphie la ronde.

   Six glass globes set on steel poles are connected by pipes. A pump injects water into each glass cylinder, which fills and empties itself with water from adjacent cylinders. The system is cyclic, closed, and operates under pressure. 

   Each of the globes mixes water and air in a singular way, thus creating its own choreography.